以下为句子列表：
英文: At the same time, the organization's senior managers were eager to find ways to support VolunteerMatch's activities without relying exclusiv ely on philanthropy.
中文: 同时，组织的高层管理人员开始寻找新的模式，在慈善事业之外可以支持组织运作的方法。
更详细...
英文: Methods: The method of multiple stepwise regression analysis was app lied to identify the independent determinants of indices of left ventricular str ucture and function assessed by echocardiography in 89 uncomplicated hypertensiv e patients.
中文: 方法：对89例无合并症的Ⅰ，Ⅱ期高血压病患者超声心动图心脏结构和功能测值进行多元逐步回归分析，甄选出对左室结构和功能有独立影响因素。
更详细...
英文: Stop motion:Yarn breaking 、knot、 press off 、needle break 、over current 、roll bake、 wrong racking 、inappropriate position of presser、 excessiv yarn 、and reaching on production target offer automatic stop.
中文: 安全停机装置：断纱、结头、落布、断针、浮布、布倒、移床不当、沉降片位置不当、撞针角、纱线过量、片数到达皆全自动停机。
更详细...
英文: Anti-SIV Potency of a Broad Spectrum Chemokine Receptors Inhibitor,vMIP-II in vivo
中文: 广谱趋化因子受体结合物-vMIP-II的体内抗SIV功能研究
更详细...
|
