|
|
in the final analysis
|
|
|
归根到底
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: China owes all this progress to the policy of reform and opening up and in the final analysis to the freedom-inspired creativity of the Chinese people.
中文: 中国所有的这些进步都得益于改革开放，归根到底来自于中国人民基于自由的创造。
更详细...
英文: I always thought that the momentary advantage of supposedly circumventing a colleague and going straight to his political master was, at best, short-lived adn in the final analysis would be a dead loss.
中文: 我常常想，通过智胜同事（最好还能加入他的政治领导人）所取得的利益往往是短暂的，而且最终还会落个全盘皆输。
更详细...
英文: In the final analysis (summary) , a person's success should be judged by his (/her) deeds rather than his wealth.
中文: 第二个例子是不是不用非要强调那些为了社会利益牺牲自己的人才是成功者？
更详细...
英文: In the final analysis I think our sympathy lies with the heroine of the play.
中文: 总之，我们认为我们都同情剧中的女主人公。
更详细...
英文: In the final analysis all depends on yourself no matter what you do.
中文: 归根结底不论做什么，一切取决于自己。
更详细...
|
|
|
|
|
