以下为句子列表：
英文: Obviously we've just done a major bit of business for a significant amount of money and by in large that'll be the main element of our business,Gill told MUTV.
中文: “很明显我们已经做成了几笔买卖，并且花了很多钱。但可能还有大交易，”吉尔告诉曼联电视。
更详细...
英文: A major problem that is associated with most texture description methods is their sensitivity to scale, that is, the texture characteristics may disappear at low resolutions or may contain a significant amount of noise at high resolutions [3.70, 3.71, 3.7
中文: 主要问题与大多数纹理描述法的敏感度有关，即，在低分辨率时纹理特征可能消失，在高分辨率时又可能包含大量噪声。
更详细...
英文: A significant amount of power is used by the broadcast transmitter to send the sync pulse.
中文: 由于大量的功率被广播发射机用来发送同步脉冲，一般将视频信号的极性设计为在传送同步信号降低功耗的方式。
更详细...
英文: Actually, my features were Barbarian, but Niven didn't know that his own people, the Erathians, had a significant amount of Barbarian blood running through their veins.
中文: 的确，我的特征是野蛮人，但是奈文却不知道他的人民，埃拉西亚人血管里流着野蛮人的血。
更详细...
英文: As the subducting plate sinks deeper into the earth, it encounters higher and higher temperatures and pressures, which release the significant amount of water trapped in water-rich minerals that exist within the slab.
中文: 当板块越向地心隐没，温度和压力便会越高，这些条件会促使大量的水从板块中含水丰富的矿物里释放出来，而在这股液体从板块向上窜升之际，便会发生无声地震。
更详细...
|
