以下为句子列表:
英文: A kind-hearted maid of the Heavenly Palace went down to the world hurriedly and told everybody about the news .
中文: 天宫里一位好心的宫女赶快来到人间,把这个消息告诉了大家。
更详细...
英文: A notion has taken hold in the United States to the effect that the only people who should be encouraged to bring children into the world are those who can afford them.
中文: 在美国有一种根深蒂固的观点说是:只有对那些抚养得起子女的民族,才应鼓励其生育。
更详细...
英文: A school that devotes itself totally to salable skills, especially in a time of high unemployment, sending young men and women into the world armed with only a narrow range of skills, is also sending lambs into the lion's den.
中文: 一个只注重培养学生自我推销技能的学校,特别是在失业率高的情况下,把掌握了有限技能的男女学生推向社会,这也就是把羊羔送如狼窝。
更详细...
英文: “Nothing is forever and the time comes when we all must say goodbye to the world we knew.
中文: 没有什么事情是永恒的,总会有跟我们熟悉的世界说再见的一天的。
更详细...
英文: (If you stared deep into a cat's eyes, you would be able to see into the world of spirits.
中文: 如果你深深凝视一只猫的眼睛,你就会了解精灵的世界。
更详细...
|