以下为句子列表：
英文: It's comforting to know that people care about me, never mind that my life is just not interesting enough.
中文: 当我知道还有那么多人在关心我的时候我感到很安慰，即使我的生活不再那么丰富有趣我也无所谓。
更详细...
英文: A soothing, healing, or comforting agent or quality.
中文: 止痛膏，安慰剂有镇静、治疗或安慰作用的药剂或特性
更详细...
英文: And I should like to look into the loyal, trusting eyes of my dogs - the grave, canny little Scottie, Darkie, and the stalwart, understanding Great Dane, Helga, whose warm, tender , and playful friendships are so comforting to me.
中文: 而且，我也要看看我的狗那忠诚、信任的眼睛－－－那严肃、机灵的小斯洛蒂·达基和那高大、健壮、善解人意的大达英·赫尔加，它们热情温柔和顽皮的友谊对我是个巨大的安慰。
更详细...
英文: And Jehovah answered the angel who spoke with me with good words, with comforting words.
中文: 13耶和华就用美善的话，用安慰的话，回答那与我说话的天使。
更详细...
英文: Article 132 After the implementation of this Law, any salary, medical and disability allowance, and comforting expenses owed to the employees by the bankrupt, or any basic old-age pension, basic medical insurance expenses owed by the bankrupt that are pay
中文: 第一百三十二条本法施行后，破产人在本法公布之日前所欠职工的工资和医疗、伤残补助、抚恤费用，所欠的应当划入职工个人账户的基本养老保险、基本医疗保险费用，以及法律、行政法规规定应当支付给职工的补偿金，依照本法第一百一十三条的规定清偿后不足以清偿的部分，以本法第一百零九条规定的特定财产优先于对该特定财产享有担保权的权利人受偿。
更详细...
|
