以下为句子列表：
英文: 5 The remedies under this article are exclusive of any other remedy for delay in delivery or non-delivery.
中文: 5本条款项下的补偿不包括迟延交货或不交货时的其它补偿。
更详细...
英文: 7 If any suspension under Section 10.1 is caused by or arises out of any negligence, omission or default of the Development Manager, the suspension shall be without prejudice to the Owner's rights and remedies against the Development Manager.
中文: 7如果第10.1款中规定的暂停是由于开发管理人的任何疏忽、遗漏或违约造成或导致的，则该暂停不会影响业主对开发管理人所享有的权利或赔偿。
更详细...
英文: 7 Unless otherwise agreed in writing, the remedies under this article 11 are exclusive of any other remedy for non-conformity.
中文: 7除非另有书面约定，第11条中约定的补偿不包括任何因货物不符约定的其它救济。
更详细...
英文: [NIV] 'Go up to Gilead and get balm, O Virgin Daughter of Egypt. But you multiply remedies in vain; there is no healing for you.
中文: 11[和合]埃及的11民哪(“民”原文作“处女”)，可以上基列取12乳香去；你虽多服良药，总是徒然，不得治13好。
更详细...
英文: “They that will not apply new remedies must expect new evils, for time is the greatest innovator.
中文: 费译：那些不愿采用新改进的人一定在等待新的邪恶（大约指革命性的发明创造），因为时间是最伟大的创新者。
更详细...
|
