以下为句子列表：
英文: Although the form of public ownership that Marxism founder conceived is mature one not to be adopted, but so long as we grasp the essence of Marxism founders thought of public ownership accurately, we can find suitable particular forms of Traditional publ
中文: 虽然马克思主义创始人设想的未来社会的公有制形式是一种成熟的公有制形式，我们现阶段不能采用，但只要准确把握了马克思主义创始人的公有制思想的实质，我们就能找到既不违背马克思主义普遍原理，又符合本国实际的公有制具体形式。
更详细...
英文: Article 2 The People's Republic of China resorts to a socialist public ownership i.e. an ownership by the whole people and ownerships by collectives, of land.
中文: 第二条中华人民共和国实行土地的社会主义公有制，即全民所有制和劳动群众集体所有制。
更详细...
英文: Article 3 In the primary phase of socialism, the state adheres to the basic economic system with the public ownership playing a dominant role and diverse forms of ownership developing side by side.
中文: 第三条国家在社会主义初级阶段，坚持公有制为主体、多种所有制经济共同发展的基本经济制度。
更详细...
英文: Article 5 In rural areas, socialist economy under public ownership shall be taken as the main sector, and meanwhile diversified economic sectors shall be developed jointly so as to prosper rural economy.
中文: 第五条在农村以社会主义公有制经济为主体，多种经济成分共同发展，振兴农村经济。
更详细...
英文: Article 6 The basis of the socialist economic system of the People's Republic of China is socialist public ownership of the means of production, namely, ownership by the whole people and collective ownership by the working people.
中文: 第六条中华人民共和国的社会主义经济制度的基础是生产资料的社会主义公有制，即全民所有制和劳动群众集体所有制。
更详细...
|
