以下为句子列表：
英文: “John has no siblings. So when his parents passed away, he inherited everything from the family -- properties, bank savings, stocks and a big house. He's really living on easy street.
中文: 「约翰没有兄弟姐妹。所以,当他的父母去世的时候,他继承了所有的遗产--房产,银行存款,股票,还有一栋大房子。他不需要工作,但是生活得非常舒适。」
更详细...
英文: “My sister got a gastric cancer. Two monthes have passed by!”The little brother said gently, whose parents were beside him and tore.
中文: “姐姐胃癌晚期，拖了两个月了！”弟弟在一旁轻轻说着，女人的父母眼圈瞬间又泛红！
更详细...
英文: “Relentless downhill [wind] currents deposited dunes that choked out a spruce forest along the Tana River.
中文: 持续不断的下坡风造成了沙丘的堆积。而沙丘又导致一片塔那河流沿向的云杉树林濒临死亡。
更详细...
英文: “The agency's committee is therefore recommending the inclusion of strong warnings across the whole of the European Union to doctors and parents about these risks,” the London-based watchdog said in a statement.
中文: 「该署委员会因此建议，全欧盟采行这个强烈警示，提醒医生及父母相关的风险，」这个总部设在伦敦的监督组织在一份声明中说。
更详细...
英文: “unfortunately, all evidence of your son's intelligence is purely anecdotal.” (guidance counselor talking to parents about son's grades.
中文: 不幸的是，所有有关你们儿子智力方面的证据都站不住脚。
更详细...
|
