以下为句子列表：
英文: A: The third item has been omitted .
中文: 第三项目漏掉了。
更详细...
英文: Article 56 The parties may, within 30 days of the receipt of the award, request the arbitration tribunal to correct any typographical errors, calculation errors or matters which had been awarded but omitted in the award.
中文: 第五十六条对裁决书中的文字、计算错误或者仲裁庭已经裁决但在裁决书中遗漏的事项，仲裁庭应当补正；当事人自收到裁决书之日起三十日内，可以请求仲裁庭补正。
更详细...
英文: Article 62 If anything claimed or counterclaimed is found to have been omitted in the arbitral award, either of the parties may make a request in writing to the arbitration tribunal for an additional award within 30 days from the date on which the arbitra
中文: 第六十二条如果仲裁裁决有漏裁事项,任何一方当事人均可以在收到仲裁裁决书之日起30天内以书面形式请求仲裁庭就仲裁裁决中漏裁的仲裁事项作出补充裁决。
更详细...
英文: Cristiano Ronaldo had been expected to feature in Belfast, but was omitted from the travelling squad. Gabriel Heinze was also left in Manchester with a slight muscle injury.
中文: 罗很期待出征贝尔法斯特，但他并没有列入出赛阵容里。而海因策也因为轻微的肌肉拉伤而留在曼市。
更详细...
英文: During 1990 Census, American Census Bureau organized a sampling survey for concluding experience of census to find out omitted or duplicated reasons belonging to people.
中文: 摘要在1990年人口普查中，美国人口普查局专门专门组织了一次旨在总结普查经验的抽样调查，以查明人口普查遗漏（重复）的原因。
更详细...
|
