以下为句子列表:
英文: Chamberlain has thrown 11 1/3 scoreless innings in the majors, striking out 17, walking four and allowing just five hits.
中文: 张伯伦将缺席对魔鬼馀的前两战.不过根据「张伯伦使用规则」,他在第一战本来就不会上场,所以(禁赛)对他没差.
更详细...
英文: Chamberlain scored 100 points——a new single-game scoring record——in leading the Warriors to victory against the New York Knicks, 169 to 147.
中文: 张伯伦在本场比赛中还创造了单场得100分的惊人纪录。
更详细...
英文: “It was great,” Chamberlain said. “They knew what was coming at them, and we tried to have a different plan.
中文: 张伯伦说:这是很爽的,他们知道我会用什球对付他们,我所以我试图以不同的球路解决他们.
更详细...
英文: “To be honest, I didn't know who I was facing,” Chamberlain said. “I knew I had right-right-left. Sometimes, I like it better that way.
中文: 老实说,我不知道我面对的是哪些打者--张伯伦说。我知道我要面对2个右打者跟一的左打者,我还蛮喜欢这样的安排。
更详细...
英文: “Would you drive into Chamberlain with me?” I asked.
中文: “你和我一起开车去钱柏林,好吗?”我问道。
更详细...
|