以下为句子列表：
英文: As the basic materials to guide the self-teaching of the students, good teaching materials provide a wonderful panorama of the world, various moral demonstrations, and incessantly extending intelligence margin as well.
中文: 好的教材将为学生提供美丽广阔的世界图景，提供丰富多样的道德示范，提供不断延伸的智力空间，是引导学生自主学习的基础材料。
更详细...
英文: The China market achieved net profit growth of 22.0% in 2006, higher than market expectation, with strong contributions from consumer, financial, basic materials and property sectors.
中文: 中国股市2006年净利润增长率达到22%，超过了预期，消费、金融、基础原材料和房地产板块做出大部分贡献。
更详细...
英文: The aseismatic performance of multilayer brick masonry structure is poor because the basic materials and connection mode determine the brittleness nature and deformed little.
中文: 摘要多层砖混砌体房屋由于组成的基本材料和连接方式决定了其脆性性质，变形能力小，导致房屋的抗震性能较差。
更详细...
英文: The basic materials of Orval beer are spring water, malted two row barley, aromatic hops and candy sugar.
中文: 酿造欧瓦啤酒的基本原料是水，两穗大麦麦芽，芬芳啤酒花和糖。
更详细...
|
