以下为句子列表：
英文: Because charcoal is a poor conductor of heat, particularly through the dead calloused skin on the bottom of your feet and especially if you scoot across the bed of coals as quickly as fire walkers are wont to do.
中文: 因为木炭是热的不良导体，尤其人脚下还长了结茧的死皮，而你又像习惯走火堆的人那样飞奔过一堆木炭。
更详细...
英文: M: Jonathan, scoot over as I said.
中文: 强纳生，照我的话过去一点。
更详细...
英文: M: Jonathan, scoot over. I have to put all of these bags on the back seat.
中文: 强纳生，过去一点。我必须把这些袋子都放在后座。
更详细...
英文: Scoot over!
中文: 靠过去一点!
更详细...
英文: There was none of the usual first date awkwardness － not even when he knocked over his water at dinner and I had to scoot out of the way to avoid getting soaked.
中文: 我们毫无一般初次约会的那种尴尬－－甚至在晚餐桌上他把水打翻而我不得不赶紧躲开以免被水弄湿时也不觉得狼狈。
更详细...
|
