以下为句子列表：
英文: A dynamic task allocation mechanism is presented which reduces communication traffic and resolves the problem of task deadlock on the basis of shortening task completion time.
中文: 提出了一种动态任务分配机制，在缩短任务完成时间的基础上减少了系统通信量并解决了任务死锁问题。
更详细...
英文: According to optimization purposes, the optimization process could be partitioned into two consecutive phases, namely, increasing the throughput and shortening the throughput-constrained latency.
中文: 根据优化目的，优化过程可分成连续的两个阶段，即提高吞吐率和缩短吞吐率受限下的延迟。
更详细...
英文: Add in glutinous rice powder, sugar and spinach juice to form a smooth dough. Then add the shortening and knead until the dough smooth.
中文: 然后加入糯米粉、细砂糖、菠菜汁搅拌成团。加入白油搓揉至表面光滑即为皮。
更详细...
英文: All the clerks balloted for shortening the office hours.
中文: 全体职员投票赞成缩短办公时间。
更详细...
英文: B: You could start by shortening your lines! I feel like I've waited a lifetime!
中文: 你可以从弄短这些队伍开始！我好象等了一辈子一样！
更详细...
|
