以下为句子列表：
英文: The picturesque and fairylike Shuanghsi River mouth will become a graveyard where 4th Nuclear Power Plant discharges the high-temperature wastewater.
中文: （请比对第24页核二厂出水口，以明悉变更后真相的背后，台电公司切勿睁眼说瞎话，自欺再欺人。）
更详细...
英文: A cheerful state of mind is better than good medicine in recovering from fatigue and alleviating pain.
中文: “一种美好的心情，比十副良药更能解除生理上的疲劳与痛楚。”
更详细...
英文: A large proportion of alcohol-related absenteeism is due to alcohol hangovers, which are more common for light to moderate drinkers than for heavy drinkers,said the study.
中文: 该研究报告表示：“在由饮酒所引发的旷工现象中，很多情况下都是由于酒醉后出现的身体不适感造成的，与重度饮酒者相比，此种行为在那些轻度到中度的饮酒者中显得更为常见一些。”
更详细...
英文: A most fundamental property of ocean chemistry,PH,is changing and will continue to change as long as CO2 emissions are increasing.That is not debatable.
中文: 海洋化学最基本的性质酸碱度在发生变化，而且只要二氧化碳排放量增加，就会继续变化。那无可争辩。
更详细...
英文: Ais for acknowledging or apprecitaing your value as a person, gifted with endowments of self-awareness, creative imagination, conscience, independence, will and multiple intelligence.
中文: 代表认识或意识到你作为人的价值。上天赋予你自我意识，创造性想象力、良知、独立、意志和各种才智。
更详细...
|
