以下为句子列表：
英文: A: Joe, I think your scooter is getting towed away.
中文: 乔，我想你的机车要被拖走了。
更详细...
英文: A: My scooter won't start. Can you give me a ride and drop me off at the corner?
中文: 我的机车发动不了。你可以载我一程并让我在转角下车吗？
更详细...
英文: And yet from a computational standpoint, our automaton still seemed like a self-propelled scooter compared with the Rolls-Royce of computers on which we had set our sights: the biomolecular Turing machine.
中文: 然而从计算的观点来看，我们的自动机就像人力推进的滑板车一样，而我们的目标，是建造劳斯莱斯级的生物分子涂林机器。
更详细...
英文: It's two and a half years behind bars for Scooter Libby, the Vice President's former chief of staff and he will pay a fine of 250,000 dollars, all for lying and obstruction in a CIA leak probe.
中文: 在度过了两年半的铁窗生活后，前任总统的幕僚长因在一起中情局的泄密案中撒谎和妨碍公务，还将交纳25万美金罚款。
更详细...
英文: The Scooter Libby perjury trial continues in Washington. On the stand today, former White House Press secretary Ari Fleischer testified about his discussion with reporters about the ousted CIA operative.
中文: 前白宫官员利比的伪证案件正在华盛顿继续进行审理。今天前白宫发言人阿里?弗莱舍出庭作证，证实他对记者泄露一名中央情报局特工的情况。
更详细...
|
