以下为句子列表:
英文: Fiery guitar-work embellishes the already hyperactive music, injecting ardent fury and cosmic demeanor.
中文: 热烈亢奋的吉他配乐修饰着本已异常亢奋的乐曲,注入了燃烧般的狂热及大气.
更详细...
英文: My brain, which like that of most working mothers has a habit of leaping from one compartment to another like a hyperactive rabbit, became practically sedentary.
中文: 我的大脑本来和大多数职业妈妈一样,像只亢奋的兔子,有着从一个场景转换到另一个场景的习惯,而(那些天)却变得非常沉寂。
更详细...
英文: She was a hyperactive first lady, masterminding a gigantic plan for overhauling America's health-care system, intervening incessantly in policy debates and visiting more than 80 countries.
中文: 她是一位极为活跃的第一夫人,策划一个庞大的计划来改造美国的医疗保健系统,从未间断参加政策的辩论并出访了超过八十个国家。
更详细...
英文: The hyperactive toddler is a real handful.
中文: 这个还在学走路的却极其活跃的小孩真是难以控制
更详细...
英文: The process sweeps from hyperactive America to Europe and reaches the emerging countries with unsurpassed might.
中文: 这个浪潮从异常活跃的美国席卷到欧洲,并以不可比拟的威力影响到正在崛起的国家。
更详细...
|