以下为句子列表：
英文: And so today, as I was riding my bicycle with so many good people, I decided it was time to make one small change to this forum.
中文: 而今天，我一边和这麽多好人一起骑单车，一边下决心，要在这论坛作一点点小小的改变。
更详细...
英文: Be careful when leaving money around the house, especially small change that may tempt a child. As well, be sure to teach your child the importance of asking before taking.
中文: 应谨慎家中钱财的放置，尤其是零钱，也不要随手乱放，尽量避免给孩子「引诱」的机会；平时也要教导孩子，未经同意擅取他人财物是不对的行为。
更详细...
英文: Darwinian natural selection rests on the premise that sometimes a small change in a single gene can prove beneficial if it allows organisms to fare better in their environment.
中文: 达尔文的天择说架构在一个前提之上，那就是单一基因上的小改变，有时可能会让生物更适应环境，因而对生物有益。
更详细...
英文: For an in-depth search, even a small change in sky location makes the Doppler shift different enough to completely wash out any signal if done wrong.
中文: 对于深入的研究，即使是天空中位置的小小变换，相应的多普勒偏移也是不同的，如果处理不对，什么有用的信号都观测不到。
更详细...
英文: I dropped some small change into the collecting tin .
中文: 我把一些硬币投进募捐罐里了。
更详细...
|
