以下为句子列表：
英文: 5 And in Tbilisi Georgia residents celebrate City Day by drinking freshly prized wine, listening to music and watching folk dancing.
中文: 在格鲁吉亚的第比利斯，当地居民听着优美的歌声，观看传统的舞蹈，品尝着新鲜的珍藏美酒，庆祝建城日。
更详细...
英文: France kick off their qualifying campaign for Euro 2008 with a match against Georgia in Tbilisi on Saturday before they host world champions Italy next week.
中文: 根据2008年欧锦赛预选赛区的赛程,法国将在本周六在特比利城与吉鲁吉亚打比赛,下周将迎战世界杯新科冠军意大利队.
更详细...
英文: He'll be one of the key figures Georgia will look to in Tbilisi tomorrow evening in the Euro 2008 qualifier with the Azzurri.
中文: 在明天晚上第比利斯进行的20008年欧洲杯预选赛，意大利对格鲁吉亚的比赛中，他将成为格鲁吉亚的关键球员。
更详细...
英文: The Kremlin then froze air, sea and postal links last month after Georgia briefly detained four Russian officers on spying charges and accused Tbilisi of plotting to use force to restore control over two separatist regions.
中文: 在乔治亚以间谍罪名短暂扣留4名俄籍军官后，克里姆林宫随即在上月冻结与乔治亚的海空运、邮政联系，并指控提弗利司当局阴谋动武，恢复对两处分离主义地区的控制权。
更详细...
英文: The relationship between Moscow and Tbilisi has been near breaking-point for months.
中文: 两国政府之间的关系在过去几个月已经达到破裂的边缘。
更详细...
|
