以下为句子列表：
英文: Pay attn. the workmanship of ironing, don’t press the seam too much and avoid the seam allowance see through by heavy pressing.
中文: 注意烫工，骨位不要烫太重，避免缝骨止口起痕。
更详细...
英文: S. H. Lee, U. K. Lee and C.S. Han, “Enhancement of vehicle handling characteristics by suspension kinematic control,” Proc. Instn. Mech. Engrs., vol. 215, Part D, 2001.
中文: 许益诚，积极滚动控制之车辆半主动式悬吊系统之研发，国立台北科技大学制造科技研究所硕士论文，台北，2003。
更详细...
英文: The methods such as distn. and silica gel column chromatography were used to sep. the various components of the thickener, and the IR spectrometry, GC-MS combination and ESI-MS were used to certify the structures of the different components.
中文: 用蒸馏和矽胶柱色谱等方法对增稠剂中的各组分进行分离，并用红外光谱法、气质联用和电喷雾质谱法对各组分进行结构鉴定。
更详细...
|
