以下为句子列表：
英文: A Swedish woman who photographed a swan in the river outside the royal palace in Stockholm made a grim discovery when the film was developed: a hand sticking out of the ice.
中文: 一名拍摄斯德哥尔摩王宫外的一只河中天鹅的瑞典妇人，在底片冲洗出来后赫然发现：（结）冰（的河水）里伸出一只手来。
更详细...
英文: A well-organised edition of the Olympics, the Stockholm Games saw the first use of electronic timing equipment, the photo finish and a public address system.
中文: 场内试验性地安装了电动计时器和终点摄影设备。时间精确到十分之一秒。
更详细...
英文: American teenagers could learn a lot from Stockholm kids. You can show basically no skin and still be sexy and cool. The flat Marc by Marc Jacobs shoes help.
中文: 美国十几岁年轻人可以从斯德哥尔摩孩子那里学到很多，以简单的方式秀出性感和酷味！
更详细...
英文: Around 20,000 Chelsea fans travelled to Stockholm to roar on the side and were rewarded with a stunning Gianfranco Zola half-volley seconds after he had come on as a substitute.
中文: 那场比赛中有超过2万名切尔西球迷前往斯德哥尔摩助威，并且在球队射手佐拉替补出场并攻进全场唯一进球几秒之后，球迷们随即爆发出海啸一样的吼叫欢呼声，气氛足以令人窒息。
更详细...
英文: As she was prepared of her maiden voyage on August 10, 1628, Stockholm was in a ferment.
中文: 1628年8月10日，“瓦萨”号准备首航时，斯德哥尔摩一片欢腾。
更详细...
|
