以下为句子列表：
英文: A British agent who saved thousands of Jews from the Nazis is being remembered with a plaque being placed outside the British embassy in Berlin.
中文: 一位英国间谍曾经从纳粹营中救出了数千名犹太人，日前，在英国驻柏林大使馆外竖起一块牌子来纪念这位英雄人物。
更详细...
英文: For decades, coronary patients whose arteries had been narrowed by accumulated plaque underwent open-heart surgery; a section of healthy artery or vein was sewn in as a bypass around the compromised vessel.
中文: 几十年来，冠状动脉疾病（动脉因累积粥状硬化斑而变得狭窄）的患者得接受心脏手术，将健康的动脉或静脉血管缝在堵塞血管的附近，做为血液的分流通道。
更详细...
英文: Fusobacteria are filamentous bacteria which secondary colonists on the dental plaque on your teeth, after it has been formed by species of Streptomyces , thus thickening and reinforcing the bacterial attack on your teeth.
中文: 梭杆菌纲（菌）是细丝状的细菌在你的牙齿上的在牙齿的匾上的中级的殖民地居民,在它已经被链霉菌属的种形成之后,如此使厚而且加强对你的牙齿的细菌攻击。
更详细...
英文: Methods Expression of TLR and TLR was measured in specimens from lesions of guttate psoriasis, from chronic plaque psoriasis and 0 from normal skin.
中文: 方法选用例滴状银屑病、 例斑块状银屑病患者及0例正常人皮肤的石蜡切片,用免疫组化的方法研究TLR和TLR的表达。
更详细...
英文: Results The features of atherosclerotic plaque were as follows: 9.89%(7/7) with the commixing plaque,8.9 %(0/7)with the plaques of fibrous cap and fatty,.7%(90/7)with the flat plaques of fatty sites,.0%(09/7)with the calcified plaques;
中文: 果7例中9.89%(7/7)为混合斑,8.9 %(0/7)为软斑,.7%(90/7)为扁平斑,.0%(09/7)为硬斑;
更详细...
|
