|
|
livelihood
|
|
|
生活,生计,饭碗
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Masterpieceis a reflection of the people's livelihood comprises classical Chinese short texts.
中文: 《聊斋志异》是一部反映民生百态的文言短篇巨著。
更详细...
英文: According to the archives in Manchu language preserved in the First Historical Archives of China, the paper studies the source of soldiers, background, time of establishment, organizational system, livelihood and task of the Chahaer Battalion at Ili in th
中文: 摘要本文根据中国第一历史档案馆藏满文档案，对清代伊犁察哈尔营兵丁的来源、组建的背景、时间、建制、生计和承担的任务进行了阐述。
更详细...
英文: Article 1 For the purpose of guaranteeing the basic livelihood of unemployed persons during unemployment period and facilitating their reemployment, these Provisions are formulated by the State Council in accordance with the Regulation on Unemployment Ins
中文: 第一条为了保障失业人员失业期间的基本生活，促进其再就业，根据国务院《失业保险条例》，结合本市实际，制定本规定。
更详细...
英文: Article 26: In mining operations or the construction of underground projects, when water drainage results in lowering of the groundwater table, groundwater depletion, ground subsidence or cave-ins, and causes losses to the livelihood and production of oth
中文: 第二十六条开采矿藏或者兴建地下工程，因疏干排水导致地下水水位下降、枯竭或者地面塌陷，对其他单位或者个人的生活和生产造成损失的，采矿单位或者建设单位应当采取补救措施，赔偿损失。
更详细...
英文: Article 41 A citizen who needs the assistance of lawyers in respect of matters such as livelihood support, work-related injuries, criminal procedure, claims for State compensation or claims for lawful payment of pensions for the disabled or families of th
中文: 第四十一条公民在赡养、工伤、刑事诉讼、请求国家赔偿和请求依法发给抚恤金等方面需要获得律师帮助，但是无力支付律师费用的，可以按照国家规定获得法律援助。
更详细...
|
|
|
|
|
