以下为句子列表：
英文: Chelsea took 90 seconds to show they had not suffered a post-Christmas hangover as Frank Lampard collected a flick from Drogba before curling a shot inches wide of goal.
中文: 切尔西用90秒钟证明了他们没有受到密集圣诞赛程的影响，兰帕德接德罗巴的回敲起脚打门，皮球稍稍偏出。
更详细...
英文: Cox plays a TV reporter chasing down a serial killer in horror flick Scream.
中文: 考克斯在恐怖片《尖声惊叫》中扮演一个追踪连环杀手的电视记者。
更详细...
英文: Crouch is too tall and he can flick the ball all the time.
中文: 克劳奇太高了，任何情况下他都能够触到球。
更详细...
英文: For example, when you are casting your lure while fishing in The Legend of Zelda: Twilight Princess, you can hear the whirring of the line as you flick the controller forward.
中文: 以塞尔达新作为例，在钓鱼游戏中，只要玩家将鱼线甩出去，你就可以听到控制器发出“咝咝”的扯线声。
更详细...
英文: For the second, it was again Vieira's movement and his delicate flick that allowed Henry to finish.
中文: 而第二粒进球也跟维埃拉有关，正是他的跑位以及随后的头球回摆助攻亨利破门得分。
更详细...
|
