以下为句子列表：
英文: China called off its weeklong May Day vacation in hopes of stopping tens of millions of people from traveling and spreading the virus.
中文: 中国政府放弃一周的五一劳动节假期，希望阻止几千万的旅游人口，防止病毒的扩散。
更详细...
英文: In his weeklong stay in China, Talabani will also meet with top legislator Wu Bangguo and Premier Wen Jiabao.
中文: 在中国为时一周访问中，塔拉巴尼也将会见中国最高的立法者吴邦国和总理温家宝。
更详细...
英文: La Tomatina, or “the tomato party,” is the last event of a weeklong festival in honor of Bunol's patron saint San Luis Bertran.
中文: “拉托马提纳”，也就是“蕃茄派队”，是一个爲期一周节庆的最后一项活动，这个节庆诣在纪念布诺尔德守护圣者圣路易斯．伯特朗。
更详细...
英文: More research needs to be done about proving the Media Multiplier Effect, or Lift from integrated multiple media in a campaign during a several day or weeklong period.
中文: 在几天或一周时间里，你需要做更多调查来证明整合多种媒体所能产生的乘法效应或“提升”作用。
更详细...
英文: The national government has already shortened what was to be a weeklong holiday starting Monday, further discouraging retail spending and tourism.
中文: 而国务院缩短五一长假，更加对零售与旅游业产生了消极影响。
更详细...
|
