以下为句子列表:
英文: But a game that we were in control of after a solid first half changed with that goal early in the second half.
中文: “但是在被打进一球后,我们在下半场的开始阶段控制住了比赛。
更详细...
英文: Force Majeureshall mean all events which are beyond the control of the Parties to this Contract, and which are unforeseen, unavoidable or insurmountable, and which prevent total or partial performance by either of the Parties.
中文: “不可抗力”指超出本合同双方控制范围、无法预见、无法避免或无法克服、使得本合同一方部分或者完全不能履行本合同的事件。
更详细...
英文: Such programs might include control of drug or alcohol abuse, modification of chronic anti-social or impulsive aggressiveness, etc.
中文: 这些项目也许包括用药物进行实验或滥用酒精,改变人的潜在的反社会的心理,以及冲动侵略型的本性,等。
更详细...
英文: We do not yet have full control of the border and I am determined to change that,the president said in a prime-time address from the Oval Office.
中文: “我们不能在边境获得完全的控制权,所以我决定改变这一切。”总统在黄金时间在椭圆办公室里说了这一番话。
更详细...
英文: We need a program of psychosurgery for political control of our society.
中文: “我们需要一个精神外科项目来对社会进行政治控制。
更详细...
|