以下为句子列表:
英文: As early as 1986, the government guaranteed free education to all school-age children through grade nine.
中文: 早在1986年,政府就已经向所有适龄入学儿童提供免费的九年义务教育保障。
更详细...
英文: But we can already see that free education for all is not enough: we find in such countries a far larger number of people with university degrees than there are jobs for them to fill.
中文: 但是,我们已经看到,对所有人实行义务教育是不够的:我们发现,在这些国家,大学程度的人很多很多,多到没有那么多工作岗位让他们去填满。
更详细...
英文: In many modern countries it has for some time been fashionable to think that, by free education for all-whether rich or poor, clever or stupid, one can solve all the problems of society and build a perfect nation.
中文: 在许多现代化国家,一些年来流行的看法是,对所有孩子-不管富裕还是贫穷,聪明还是愚笨--实行免费的义务教育,我们就能解决一切社会问题,建设一个完美的国家。
更详细...
英文: Two, we will institute free education for students majoring in education in teacher colleges directly under the Ministry of Education and set up a corresponding system.
中文: 二是在教育部直属师范大学实行师范生免费教育,建立相应的制度。
更详细...
|