以下为句子列表：
英文: Blu-ray discs also accounted for 70 per cent of high-definition movie sales in the first quarter of 2007, with three in every four hi-def movies sold in March on the next-gen format.
中文: 2007年第一季度，蓝光碟占高清电影销量的70%；在三月，下一代纪录格式中，四部高清电影中有三部就是蓝光碟。
更详细...
英文: But as other aspects of gaming become more realistic, from high-definition graphics to vibrating controllers, manufacturers sense an opportunity to offer dedicated gaming furniture, controllers designed for specific gaming genres and new types of fancy sc
中文: 但是由于从高清晰图像到振动手柄的一系列技术，游戏变得越来越真实，基于这样的因素，制造商觉察到制作专业游戏家具、针对特定游戏类型的操纵杆和新型的奇妙显示器有着良好的市场机遇。
更详细...
英文: China's first, wide-band, high-definition cable television network was introduced in Shenzhen Monday.
中文: 中国第一个高清晰度宽带有限电视网络系统于周一在深圳问世。
更详细...
英文: Digital technology makes that easier, since it allows the transmission and display of live, high-definition images.
中文: 由于传输和实况显示高清晰图片成为可能，数字技术将将其简化了。
更详细...
英文: During its flight, the satellite sent back high-definition digital images of sprouting vegetables, according to the Institute of Plant Physiology &Ecology with the Shanghai Institute for Biological Sciences under the Chinese Academy of Sciences.
中文: 据中科院上海生命科学植物生理生态研究所介绍，实践八号在飞行过程中传回了一系列高清晰的青菜太空发芽的照片。
更详细...
|
