以下为句子列表：
英文: A device used to produce a stage effect, especially a mechanical means of lowering an actor onto the stage.
中文: 舞台装置一种制造舞台效果的装置，特指用机械升降方式把演员置于舞台之上
更详细...
英文: A stage in ecological development in which a community of organisms, especially plants, is stable and capable of perpetuating itself.
中文: 顶极群落，演替顶极生态发展的一个阶段，在此阶段一群有机体（尤指植物）能保持自身的稳定及永存
更详细...
英文: A stage set in the Outdoor 6)Landscape area allows musical 7)talents to rock the nights away.
中文: 设置于「户外景观」区的一座舞台，可让有音乐细胞的人整夜摇滚。
更详细...
英文: A stage whisper was heard from the percussion section: And if he can't handle even that, they take away one of his sticks and make him a conductor.
中文: 这时，从打击乐队那边传来一个低低的声音：“当他连那也不能演奏好的时候，人们就再拿走他的一根木棍，让他做指挥。”
更详细...
英文: Abstract: The influence of electron screening on electroncaptu re for the most abundant nuclei in massive stars at the presupernova stage is discussed by using the shell model.It is shown that the total rate of chance of el ectronfraction should be multip
中文: 文摘:利用核的壳层模型，讨论了电荷屏蔽对超新星的前身星阶段一些较丰的核在一些重要的温度-密度点的电子俘获率的影响，结果表明由于电荷屏蔽的作用其电子丰度变化率须乘以一个0.8～0.9的因子.
更详细...
|
