以下为句子列表:
英文: After having pointedly warned Baghdad not to use poison gas or combat aircraft anywhere in Iraq, warnings that had encouraged the rebellion, Mr.Bush pulled up short when Iraq continued to fly combat helicopters against the insurgents.
中文: 经过特别警告巴格达不得在伊拉克任何地方使用毒气和作战飞机(这些警告鼓励了少数民族叛变)以后,当伊拉克继续用作战直升机对付叛军时,布什却半途而废未加制止。
更详细...
英文: Evaluation indexes of the conceptual design scheme for combat aircraft are analyzed, the weight coefficients of every evaluation index are determined with the Analytic Hierarchy Process, and a conceptual design scheme evaluation method for combat aircraft
中文: 摘要给出了作战飞机总体设计方案的评价指标,采用层次分析法赋给每个指标不同的权重,并提出了一种基于灰色关联投影法的作战飞机总体设计方案评价方法。
更详细...
英文: Severely isolated by the initial battlefield successes of the Japanese Military, equipped with few modern combat aircraft and supported by an inadequate level material resources, American and Chinese airmen tenaciously met and ultimately vanquished Japan'
中文: 由于只有少量的现代战斗机装备及只有一些不充分的物质资源供应,中美两国空军被日军军事最初在战场上的胜利严重地孤立起来,但他们还是咬紧牙关地一起战斗着,到最后还是打败了日本空军。
更详细...
|