以下为句子列表:
英文: Prime Minister Matti Vanhanen is the sexiest man in Finland, French President Jacques Chirac said in off-the-cuff remarks recorded by television crews at a Europe-Asia summit in Helsinki.
中文: 在芬兰首都赫尔辛基召开的欧亚峰会期间,法国总统雅克·希拉克在一次闲聊中称赞芬兰总理马蒂·范哈宁是芬兰最性感的男人,这句话被电视台的工作人员录了下来。
更详细...
英文: Rudy Giuliani announced his candidacy on Larry King Live; Mike Huckabee did it on Meet the Press; Hillary Clinton formally threw her hat in the ring via a short web video; and John Edwards made his intentions known with off-the-cuff remarks in the front y
中文: 鲁迪·朱利安尼在《拉里·金现场秀》宣布参选;麦克·哈克比在《会见新闻界》;希拉里·克林顿通过一小段网络视频宣布参选,而约翰·爱德华兹则在新奥尔良九区一个残破的房屋前的小空地上发表的即席演说中宣布参选。
更详细...
|