以下为句子列表：
英文: A parent who takes a career break to raise their child will get 67 percent of their last net income — up to 1,800 Euros (NT$76,773 per month) — tax free for up to 14 months.
中文: 父母一方若请假照顾小孩，可领到原本收入净值的67%，每月上限为一千八百欧元（约新台币七万六千七百三十三元），而且免税，最多领十四个月。
更详细...
英文: ABB reported a strong increase in orders, revenues, earnings before interest and taxes (EBIT) and net income for the second quarter of 2007 as the result of continuing robust demand in all regions and businesses and further improvements in business execut
中文: 得益于全球及各业务领域内持续强劲的市场需求，以及运营情况的进一步改善，ABB集团第二季度的订单、销售收入、息税前利润以及净收入都取得了强劲增长。
更详细...
英文: As a result, free cash flow (net income adjusted for things like depreciation and capital expenditure) is estimated to have fallen ¥80 billion into the red over the same period.
中文: 最终，公司的自由现金流（去除固定资产折旧和资本开支后的纯收入）为800亿日元与去年同期相比是下降的。
更详细...
英文: Based on statistic data, the author reviewed the difference among the three belts in per capita net income of rural households and per capita disposable income of urban households,analysed regional unbalance development in China from 1978 to 1998.
中文: 文章以统计数据为基础，在考察了三大地带农民人均纯收入和城市居民可支配收入差异的基础上，对1978～1998年20年间三大地带经济不平衡发展作了系统分析。
更详细...
英文: Compare yearly and total Net Income (i.e., for 1990 + 1991) of the scenario posed above under the three accounting treatments.
中文: 比较分析在3种会计处理方法下，上述情况下的年度和总体净利润(如，1990年和1991年的净利润总和)。
更详细...
|
