以下为句子列表：
英文: Fang Yannian was born in Xining city, Qinghai province in 1946.
中文: 方延年，一九四六年生于青海省西宁市。
更详细...
英文: The Wool Exchange &Circulation Center will be built in New Xining Southern District with an area of 200 mu and investment of 80 million yuan based on the spirit of Qinghai Government's requirements of making Tibetan Carpets industry bigger and stronger, a
中文: 根据青海省政府要求将藏毯产业做大、做强、构造中国“藏毯之都”的精神，城南新区依托“国际藏毯城”会展经济的优势，整合青海牛、羊毛交易资源，在城南新区建设羊毛交易物流中心，该项目占地200亩，总投资8000万元。
更详细...
英文: The famous local snacks of Xining style include Yin Liangfen (bean jelly), Mazhong Rangpi, Yang Lurou, Kang Zhurou (pork), Li Yangtou, Xinsuan Chao, Wang Mianpian (flat noodle), Meng Dadou, Wangkewa Daoba, Song Jingdui, Liu Zongzi(glutinous rice dumpling)
中文: 西宁著名的风味小吃有殷凉粉、马忠酿皮、杨卤肉、康猪肉、李羊头、辛酸槽、王面片、孟大豆、王客娃刀把、宋精兑、刘棕子、羊肠冶家等，大多经济实惠。
更详细...
英文: The museum is an important component of Xining World Hand-knitted Carpets Town with functions including collection and exhibition of various ancient, neoteric, and modern hand-knitted carpets of the world, exhibition of rich and colorful carpet culture an
中文: 该馆是西宁世界手工地毯城的重要组成部分，将征集、收藏和陈列世界各国古代、近现代各类手工地毯，向世人展示丰富多彩的地毯文化和悠久的地毯发展史，全面介绍各国手工地毯生产工艺的沿革，从一个侧面反映人类物质文明和精神文明的不断进步。
更详细...
英文: This article, taking the New Survey of the Xining Prefecture as visual angle, probes into the thoughts of national relations and practice of Yang Yingju from the background of the times of compilation and so on, its purpose lies in providing the theoretic
中文: 摘要本文以《西宁府新志》为视角，从编纂的时代背景、纲目结构的构思设计以及在西宁的政绩等三个方面，探讨杨应据“大一统”的民族关系思想与实践，为构建新时期社会主义民族关系提供理论依据和历史借鉴，具有一定的现实意义。
更详细...
|
