以下为句子列表：
英文: Aha, shouted the lion, leaping out with a snarl. I've got you now.
中文: “哈哈，”狮子大吼一声，跳出来大声说，“现在我可逮着你了。
更详细...
英文: Listen! My beloved! Behold, he is coming, Climbing on the mountains, Leaping on the hills!
中文: 歌2:8听阿是我良人的声音．看哪、他蹿山越岭而来。
更详细...
英文: A graph of cash held over time would look like a sawtooth, regularly leaping up and sloping down.
中文: 一段时间内持有现金数额的曲线，会像锯齿一样，有规律地上升和下降。
更详细...
英文: After (1) 68 years' waiting, and (2) leaping over a distance of 10 000 km, finally and happily, 1 plus 1 equalled 3 on Sunday the 21st January 2001. 3weighed 3.5 kg, cried as melodiously as black 1sang, and looked most loveable, (3) cuddlesome and bright.
中文: 等待六十八年,跨越一万公里,一加一终于在二零零一年一月二十一日幸福地等于三.“三”净重七斤,其声优美动听,犹如“黑发一”引亢高歌之声.“三”聪明伶俐,人见人人爱.
更详细...
英文: As king, you need to understand that balance and respect all the creatures from the crawling ant to the leaping antelope.
中文: 身为国王，你不但要了解那种平衡，还要尊重所有的生物，包括爬行的蚂蚁和跳跃的羚羊。
更详细...
|
