以下为句子列表：
英文: A catalog which has been disabledin this way can of course still be switched on manually by clicking its check box in the catalog dialog.
中文: 当然，单击对话框中该星表的复选框可以再次手动打开一个用这个方法禁用的星表。
更详细...
英文: Clear the Enable Hibernation check box and click OK.
中文: 取消“启用休眠”复选框，点击“确认”按钮。
更详细...
英文: In the Advanced Attributes dialog box, select the Compress Contents To Save Disk Space check box and click OK.
中文: 在“高级属性”对话框，选定“压缩内容以便节省磁盘空间”框，点击“确认”按钮。
更详细...
英文: In the resulting dialog box, select the following check box in the Proxy Server section: Use a Proxy Server For Your LAN (These Settings Will Not Apply To Dial-up Or VPN Connections).
中文: 在对话框中，在“代理服务器”节中选定下列选择框：为LAN使用代理服务器（这些设置不会应用于拨号或VPN连接）。
更详细...
英文: Mark this check box to use the left mouse button to create a clipboard and to use the middle mouse button to paste.
中文: 勾选该选项时，使用鼠标左键创建一个剪贴板并使用鼠标中键来粘贴。
更详细...
|
