以下为句子列表：
英文: But what began as a simple means of training young men to give eloquent after-dinner toasts and speeches has developed into the world's leading organization devoted to teaching communication and leadership skills.
中文: 从一个单纯训练年轻人能在晚宴后公开的祝贺场合中侃侃而谈的演讲会,发展成为全世界致力于教导有效沟通和领导技能最大的非营利性教育组织.
更详细...
英文: Demitasse spoon: condiments, and caviar and after-dinner coffee.
中文: 小咖啡勺：用于调味品、鱼子酱以及餐后咖啡。
更详细...
英文: He could make a mint in after-dinner speaking and, after he realises his ambitions of managing an Italian club and then Portugal, there's strong talk of a career in politics.
中文: 他是茶余饭后的谈资，当他实现自己执教意大利俱乐部然后是葡萄牙国家队的雄心后，人们普遍猜测他将踏入政坛。
更详细...
英文: He enjoys an after-dinner cigar.
中文: 他喜欢在晚饭后抽支雪茄.
更详细...
英文: The after-dinner speaker was droning on and on and on, boring everyone to tears.
中文: 一位晚餐后的讲演者冗长沉闷地说个没完没了，以至使每个人都烦得哈欠连天。
更详细...
|
