以下为句子列表:
英文: The double bass, usually considered a member of the violin family, is tuned in fourths and has the sloping shoulders and flat back characteristic of the viols.
中文: 低音提琴通常被算作提琴类,定弦为第四级音,颈部倾斜和背平是低音提琴的特点。
更详细...
英文: To display the protruding breast of a woman, the designers make the waist girth appear as thin as possible to represent the high breast indirectly; by means of the flat back of chipau they highlight the wavy shape of the breast.
中文: 旗袍在交代妇女隆起的胸部时采用了避实就虚的设计手法,把整个女性身体视为一个联系性很强的整体,通过腰肢纤细的设计而突现胸部的丰腴;通过背的平展而夸前胸的波型。
更详细...
|