以下为句子列表:
英文: D Take proactive measures to attack the sources of triad income, including illegal debt collection activities.
中文: 采取积极措施堵截黑社会的收入来源,包括非法收数活动。
更详细...
英文: I see you pulled in three directions - the shape of a triad - and the fate of the city being pulled with you.
中文: 我看到你被引向三个方向——三种混合在一起的形状——而这座城市的命运也被你所牵引。
更详细...
英文: Independent Lawmaker Lo Fu-chu(Taipei County), also known as spiritual leader of a major local triad gang Heavenly Justice Alliance, served three years and seven months in jail after being arrested in a 1984 government crackdown against gangs, got elected
中文: 被视为本地大帮派『天道盟』领袖的无党籍台北县立委罗福助,1984年『一清专案』后服刑三年七个月,1996年选上立法委员,1996年9月被控涉嫌教唆绑架另一位无党籍立委廖学广,将他关在狗笼里弃置荒山一夜。
更详细...
英文: It is not alone: it forms one of a triad of revolutions, of which the other two were the American Revolution that started in 1775, and the French Revolution that started in 1789.
中文: 工业革命不是孤立的,它是当时三大革命之一,另外两次是美国革命和法国革命,分别始于1775年和1789年。
更详细...
英文: Just a guess work, the God in the middle shrine would be Brahma-the creator God in Hindo legends, which is conceived chiefly a member of the triad including Vishnu and Shiva.
中文: 如果我没有猜错的话,,神殿中间供奉的应该是创造之神梵天,,两遍则是保护神毗湿奴和破坏神湿婆。。
更详细...
|