以下为句子列表：
英文: But, instead of signalling a top of the market, hedge funds and some mining executives believe prices have further to rise because they remain far from their highs in real price terms.
中文: 但对冲基金和一些矿业管理人士并没有发出市场见顶的信号，相反，他们认为价格会进一步上升，因为以实际价格衡量，它们仍远未达到高点。
更详细...
英文: Information exchanges in trade associations can promote competitions between the enterprises in the same association, but resulting in equalization of prices and real price cartel, which in return impede and restrict competitions between them.
中文: 摘要行业协会的信息交流既可能产生促进同行业相互竞争的结果，也可能导致成员企业的价格趋同，形成事实上的价格卡特尔，从而阻碍、限制竞争。
更详细...
英文: The president last week vetoed a cereal price cut.
中文: 总统上周否决了谷物价格的削减。
更详细...
|
