|
|
on record
|
|
|
记录在案, 在历史记录中\n【法】 在案
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: 3 Prior to the client visit on the scheduled date, a comprehensive evaluation of preparations for the reception must be made in conformity to the with QA department and any adjustments required, such as
中文: 3在客户来访当天在客户访问前需和品保依＜外部稽核准备/确认记录表>了解各准备事项的完成状况（一般突发状况:如生产是否有停工、待料/品质异常等）进行综合评估，并视需要和品保研讨调整变更行程/参观时段。
更详细...
英文: A Dutchwoman, the world's oldest person on record who swore by a daily helping of herring for a healthy life, died on Tuesday aged 115.
中文: 本周二，世界上年纪最大的老人、荷兰女寿星平静地走完了自己的人生旅途，享年115岁。她在世的时候一直相信每天吃一小份鲱鱼，有利于保持身体健康。
更详细...
英文: Aeginetia (Orobanchaceae) is mainly distributed in south and southeast Asia. The genus is a new distribution record to Xizang (Tibet).
中文: 摘要列当科野菰属主要分布于南亚和东南亚，在西藏的分布为新记录。
更详细...
英文: After that, it will start warming up again, with at least half of the years between 2010 and 2014 being warmer than 1998, the hottest on record so far.
中文: 之后，气温会开始回升，2010年和2014年间至少有一半时间的温度会比1998年高，并将会是有史以来最热时期。
更详细...
英文: And it's not like his postseason record is shoddy, either.
中文: 而且他的季后赛战绩不是很差，生涯季后赛先发七场比赛，战绩4胜3败，防御率3.25。
更详细...
|
|
|
|
|
