以下为句子列表：
英文: 1955 Disneyland, the amusement resort at Anaheim in California, was opened.
中文: 设在加利福尼亚州阿纳海姆的迪斯尼游乐场开放。
更详细...
英文: 2000YEAR′S HOTEL is managed by Zhuhai Holiday Resort Hotel Management Co.. And it equipped with 300 guest rooms, business center,multifunctional hall，restaurant ,shops,beauty salon ,chess &cards room, billiard, .table-tennis, health center and gym room.
中文: 酒店聘请珠海度假村酒店管理公司管理，有各类型客房近300间，商务中心、多功能宴会厅、餐厅、精品店、美容美发、棋牌室、桌球、乒乓球、健康中心、健身房一应俱全。
更详细...
英文: A ffiliated to Zhejiang Provincial General Trade Union Sanitarium, Hangzhou Santai Villa is a four-star resort hotel. Which is a “green hotel” and an advanced hygienic unit.
中文: 杭州三台山庄是浙江省总工会主办的具有保健特色的四星级标准渡假酒店。山庄为“绿色饭店”、爱国卫生先进单位。
更详细...
英文: A five-star resort hotel with a complete range of recreational facilities set in acres of lush greenery.
中文: 位于澳门氹仔半岛上一所五星级豪华渡假酒店，俯瞰澳氹大桥全海景，距离机场、港澳码头及澳门商业区仅10分钟车程。
更详细...
英文: “The facilities, profession and service of the resort include a group of well-known medical doctors to provide health management consultancy and even provide a special gene check-up, if necessary, to be used as a base to plan a 3-day to one week of health
中文: 自然美的创始者蔡燕萍说：「养生馆的设施有知名的医学团队，先做谘询健康管理，必要时有特别的基因体检，再根据体质状况，规划3天到一星期的养身保健生活方式及教育体验，满足我们五感的享受，包括触觉、视觉、听觉、味觉、嗅觉。
更详细...
|
