以下为句子列表：
英文: A TV anchorman gushed that “the White House is taking on an air of royalty this morning—and I'm telling you, what a delight.
中文: 一名电视主播激动坦言：“白宫今早颇具王室风貌——我告诉各位，这多么令人高兴啊！”
更详细...
英文: A would pay a royalty amounting to 5 % of the total selling price for the products.
中文: 公司按产品销售收入的5％来支付特许权使用费。
更详细...
英文: From then on, he worked hard to see that musicians received a royalty for the use of their work.
中文: 从那时候开始，他就努力要让音乐人能够因为自己的音乐被他人表演，而得到适当版税的工作而努力。
更详细...
英文: If new varieties allow the grower to have higher harvest or better products with higher profits, it is worth paying the royalty to the breeder.
中文: 假如新品种可以让生产者有较好的收成或较好的产品，那麽给育种者一些权利金还是划得来的。
更详细...
英文: “So long as the human heart is strong and the human reason weak, Royalty will be strong because it appeals to diffused feeling, and Republics weak because they appeal to the understanding” (Walter Bagehot).
中文: “只要是人的情感力量强大而理性虚弱，王权政体就会强大，因为它要的是散布的情感，而共和政体便会虚弱，因为它需要理解”（瓦尔特·白哲诗）。
更详细...
|
