以下为句子列表：
英文: A housewife in a supermarket, looking at those tins of tomatoes of the same size and quality, will often pick the one nearest to her.
中文: 家庭主妇上超市购物，看到那些质量、大小都相同的蕃茄罐头，随手拿起的常常是摆在身边的那一罐。
更详细...
英文: Adriano again. The Brazilian dribbles two Bianconeri players then has a shot blocked. Martins tries to latch on to the loose ball but Buffon gets there first.
中文: 阿德里亚诺卷土重来，他在突破了两名防守球员后射门被挡，马丁斯试图跟上补射，但布丰先得到。
更详细...
英文: Adriano cannot continue after receiving that knock to the knee and Martins wil replace him.
中文: 阿德无法继续比赛了，膝盖被撞了一下，马丁斯顶替他。
更详细...
英文: After eating out of packets and tins for a fortnight while camping. I'm really looking forward to a decent square meal.
中文: 在野营中吃了两星期的罐头食品，现在我真想吃一顿象样的美味饭菜。
更详细...
英文: After the date of singing the Contract all the preliminary negotietions tins and correspondence between the Parties concerning questions stipulated in this Contract shall be considered null and void.
中文: 一旦合同签署，所有以前双方就此协议相关问题协商发生的沟通文件和信件将同时失效作废！
更详细...
|
