以下为句子列表：
英文: Abstract: Based on the results of many year research of preharvest sprouting physiological mechanism both at home and abroad, a preharvest sprouting inhibiting agent was invented.
中文: 文摘:基于多年来国内外有关穗发芽发生生理机理的研究结果，经室内和田间试验，研制筛选可防止穗发芽的抑制剂，该发明可有效地抑制穗发芽，成本低，施用方便，并对产量影响很小。
更详细...
英文: Anonymously posted instructions on how to launch denial-of-service attacks have been sprouting on Russian-language internet sites.
中文: 匿名发布的网络攻略方案在俄罗斯语的英特网网站上迅猛出现，主要是指导人们如何进行网络攻击以造成“拒绝服务”的问题。
更详细...
英文: But long-term administration of antidepressants appears to spur neurogenesis: rodents that were administered such drugs for months had new neurons sprouting in their hippocampus.
中文: 但长期投予抗抑郁药物似乎会促进神经新生：对齧齿动物给予这类药物数月之后，海马会出现正在成长的新生神经元。
更详细...
英文: But the starting time and duration are very different from population to population, witn flowering being prior to sprouting in the population originated from Jurong county.
中文: 其中以引自于江苏句容的半夏居群抽薹最早，且具“先花后叶”特性。
更详细...
英文: Charles: Shakespeare also had people sprouting donkey ears and wood fairies running through his forests.
中文: 错误的引用下莎士比亚的句子，“天地之间，有很多你意想不到的东西。”
更详细...
|
