以下为句子列表：
英文: Obtain at his own risk and expense any export licence and carry out all inspection and customs formalities necessary for the exportation of the goods.
中文: 自担风险和费用，取得任何出口许可证，并办理货物出口货物所需的一切检验和海关手续。
更详细...
英文: Obtain at his own risk and expense any export licence and carry out all inspection and customs formalities necessary for the importation of the goods.
中文: 自担风险和费用，取得任何出口许可证，并办理货物进口货物所需的一切检验和海关手续。
更详细...
英文: Pay the costs of inspection and customs formalities necessary for importation as well as all duties and taxes.
中文: 支付货物进口需要办理的商检和海关手续费用及进口时应交纳的一切关税、税款。
更详细...
英文: Where goods entering or leaving the territory by electric cable, pipeline or other specific modes of transport, the business units concerned shall make the declaration with the designated Customs and complete the Customs formalities at regular intervals.
中文: 经电缆、管道或者其他特殊方式输送进出境的货物，经营单位应当定期向指定的海关申报和办理海关手续。
更详细...
英文: [Article 13] Inbound means of transport of foreign registry and outbound means of transport of domestic registry shall not have their ownership transferred or used for other purposes before having gone through the Customs formalities and their Customs dut
中文: 第十三条进境的境外运输工具和出境的境内运输工具，未向海关办理手续并缴纳关税，不得转让或者移作他用。
更详细...
|
