以下为句子列表：
英文: 2DOCUMENTS DATED PRIOR TO THE ISSUANCE DATE OF THIS DOCUMENTARY CREDIT IS NOT ACEPTABLE.
中文: 早于信用证开具日期之前的所有文件是不可接受的。
更详细...
英文: 7 Please make sure that details of the goods prices,and terms as mentioned in the Documentary Credit are included in the invoice and any other information supplied in the invoice is consistent with that of the other documents.
中文: 信用证中规定的有关货物的详细情况、货物的价格和条件一定要包括在发票中，而发票中任何其他内容则应和其他单证相符。
更详细...
英文: THIS ADVICE CONSTITUTES A DOCUMENTARY CREDIT ISSUED BY THE ABOVE BANK AND SHOULD BE PRESENTED WITH THE DOCUMENTS/DRAFTS FOR NEGOTIATION/PAYMENT/ACCEPTANCE, AS APPLICABLE.
中文: 忠告组成被上述的银行及发行的文件信用应该为谈判/付款/接受与～一起呈现文件/草稿,如可适用。
更详细...
英文: That you are hereby authorized to accept and/or pay all drafts drawn upon me/us/you/nominated bank stipulated to be drawn on, in the Documentary Credit pursuant hereto and accept the documents above described hereafter referred to as the said documents.
中文: 兹授权贵行依照按本协议开立之跟单信用证所规定的受票人，对所有以本人/本行/贵方/指定银行为受票人的汇票予以承兑和/或支付，并对以上所述单据予以承兑，这些单据以下将被称之为“所述单据”。
更详细...
英文: The draft should be drawn under “the documentary credit No. 558/270557 of Midland Bank plc”.
中文: 一俟提示符合于本信用证规定条款所开立并进行议付的汇票即予兑现。
更详细...
|
