以下为句子列表：
英文: A basic concept in Erlang/OTP is the supervision tree. This is a process structuring model based on the idea of workers and supervisors.
中文: OTP中的一个基本概念就是管理树.这是一个以工作者和管理者思想为基础的进程结构模型.
更详细...
英文: A bit of planning and neat directory structuring can save you a lot of headaches later on down the line.
中文: 进行一点计划并保持文件组作执整洁会在后期避免许多麻烦。
更详细...
英文: A debt restructuring under this System is an event in which the terms of a debt are modified as a result of a mutual agreement between a debtor and a creditor or a judgment by a court.
中文: 本制度所称的债务重组，是指债权人按照其与债务人达成的协议或法院的裁决同意债务人修改债务条件的事项。
更详细...
英文: After joining the WTO, as the market has been gradually standardized and mature, hybrid rice seed industry will face a new round of restructuring and integration, the degree of industrial concentration will be continually improved.
中文: 摘要加入WTO后，随着市场逐渐规范化和成熟化，杂交水稻种子行业面临新一轮的重组和整合，产业集中度将不断提高。
更详细...
英文: After the founding of the People's Republic of China, the university was molded into a polytechnic institution focusing on engineering in the nationwide restructuring of universities and colleges undertaken in 1952.
中文: 中华人民共和国成立后，经过1952年国家高等教育的院系调整，清华大学成为一所多科性的工业大学，重点为国家培养工程技术人才。
更详细...
|
