以下为句子列表：
英文: Adventures in Wild Californiawill send you careening down an icy, steep mountain face with snowboarders; twirling on thermals above the clouds with skysurfers; swimming through the oceans with otters and their surrogate human mother; excavating the very h
中文: 面对冰封雪盖的陡峭山峰俯冲而下，穿着滑雪板在天空随着热气流旋转“冲浪”，与水獭和他们的人类母亲畅游海洋，与植物学家一起探究30层楼高的巨杉，在世界上最大的冲浪泡沫中冒出头来......这一切,《加州历险》将带你经历。
更详细...
英文: Aiming at high design requirement and great technical difficulties, construction methods such as blasting control, excavating and mucking in the tunnel and grout injection in the holes with anchor have been improved on so as to advance construction effici
中文: 针对此工程设计要求高、技术难度大等特点，对爆破控制、洞室开挖出渣、锚杆注浆等施工方法进行了改进，提高了施工工效，加快了施工进度，最终提高了经济效益。
更详细...
英文: By taking the ecological ideas in myths and legends of ethnic minorities, as the example, this paper points out that against the background of loss and continuous variation of traditional culture, it is necessary to put emphasis on excavating documentary
中文: 摘要研究和发掘少数民族传统文化中的现代价值，不仅有利于唤起人们对保护民族地区文化生态重要性的认识，而且也是更好地继承和发展少数民族传统文化的需要。
更详细...
英文: C. Brand Resources Reorganization DELVE: We excavate the product value, more persists in excavating the brand value, and maximizes the value of resources reorganization.
中文: 叁.品牌资源整合DELVE:发掘产品价值，更坚持发掘品牌价值，将资源整合价值最大化。
更详细...
英文: Comprehensive analyses lead to the following conclusions: the rock condition is lead for excavating chambers in the right bank underground powerhouses of Xiangjiaba Hydro-power Station; surrounding rock is generally stable and unitary stability can be gua
中文: 综合分析后认为：向家坝水电站右岸地下厂房洞室群的成洞条件较好，围岩基本是稳定的，经过锚喷支护后整体稳定是有保证的。
更详细...
|
