以下为句子列表：
英文: And there fore, if a man write little, he had need have a great memory; if he confer little, he had need have a present wit; and if he read little, he had need have much cunning, to seem to know that he doth not.
中文: 因此，一个人读书时如果很少摘录，则需有超群的记忆；如果他很少与人交谈，则应有随机应变之才；如果他很少读书，则需要取巧有术，让人觉得他并非孤陋寡闻。
更详细...
英文: And therefore, if a man write little, he had need have a great memory; if he confer little, he had need have a present wit; and if he read little, he had need have more cunning, to seem to know that he doth not.
中文: 因此，一个人如果不写，他就需要记住很多东西；如果不和人交谈，他就需要天笺机智；如果不读书，他就需要更狡猾，能够假装知道他所不知道的东西。
更详细...
英文: But he brings his music, to which, who listens, had need bring docile thoughts, and purged ears.
中文: 不过弥尔顿自会给那些摒弃杂念、洗耳恭听的人带来他自己的音乐。
更详细...
英文: Reading makes a full man; conference a ready man; and writing an exact man; and therefore, if a man write little, he had need have a great memory; if he confer little, he had need have a present wit; and if read little, he had need have much cunning, to s
中文: 读书使人充实,交谈使人机敏,笔记使人精致.因此,如果一个人不常动笔,他则须有很强的记忆力,如果他不常交谈,则他须有天生的机智,如果他不常读书,则他须欺世有术,因为他要假装知道到他所不了解的东西.
更详细...
英文: The military had need of his services and he could not disappoint them.
中文: 军队需要他去效命而他不能使他们失望。
更详细...
|
