以下为句子列表：
英文: Espresso?He asked, holding out a cup. After three sips it was gone, but I could still feel its warmth and energy.
中文: 蒸馏咖啡?他问，然后递给我一杯。我啜吸三口就喝光了，不过咖啡的香浓温暖我却至今难忘。
更详细...
英文: How do you do?said the Prime Minister politely, holding out his hand.
中文: “你好？”首相礼貌地说，伸出了他的手。
更详细...
英文: A fully elected Lords is far neater than the other options, and the vote marks an end to centuries of holding out against democracy.
中文: 贵族的完全选举制比其他选项要干脆的多，投票结果表明几世纪来坚决反对民主的行为将告一段落。
更详细...
英文: Arafat earned international prestige and Palestinian re ect verging on hero worship for holding out agai t the Israelis in Beirut for three months without the su ort of any Arab regime.
中文: 政权）阿拉法特在没有任何阿拉伯政权支持的情况下在黎巴嫩坚持斗争3个月，因此赢得了国际威望和巴勒斯坦人近乎英雄式的尊敬。
更详细...
英文: Arafat earned international prestige and Palestinian respect verging on hero worship for holding out against the Israelis in Beirut for three months without the support of any Arab regime.
中文: 政权）阿拉法特在没有任何阿拉伯政权支持的情况下在黎巴嫩坚持斗争3个月，因此赢得了国际威望和巴勒斯坦人近乎英雄式的尊敬。
更详细...
|
