|
|
become used to
|
|
|
习惯于...
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Before the advent of the Standard Model, physicists had become used to experiments producing unexpected new particles or other signposts to a new theory almost before the chalk dust had settled on the old one.
中文: 在标准模型出现之前，物理学家已经习惯从实验中，接二连三地发现预期之外的新粒子，或是指向新理论的路标。
更详细...
英文: But in today's fast-paced world, waiting for what we want can be hard. We've become used to instant gratification-getting what we want, when we want it.
中文: 但在今天办事讲究效率（快）的世界里，等待是一件苦差事。我们已经成为习惯，什么时候想要的东西马上就要能得到满足。
更详细...
英文: But they are unlikely to shrug off a 10% plunge within one year, particularly since America's homeowners have become used to their housing wealth rising by well over 5% a year.
中文: 但如果在一年里房价下跌10%的话，他们就可能坐不住了，特别是因为美国的房主已经习惯了每年他们的房产有超过5%增值。
更详细...
英文: EXAMPLE: As with other places where terrorism has occurred (the UK and the IRA, Spain and ETA), investors have become used to the threat.
中文: 例证：正如在其他出现过恐怖事件的地方（爱尔兰共和军在英国、埃塔在西班牙）一样，投资者已对恐怖袭击的威胁习以为常。
更详细...
英文: Ever since music videos became popular in the early 1980s, television viewers have become used to the idea of experiencing music by “seeing” it as well as listening to it.
中文: 自从20世纪80年代初期音乐录像流行以来，电视观众已经习惯了一边听一边“看”来欣赏音乐了。
更详细...
|
|
|
|
|
